Monte Fuji

O Monte Fuji e o Lago Kawaguchi ao nascer do Sol

O Monte Fuji (em japonês 富士山 Fuji-san) é a mais alta montanha da ilha de Honshu e de todo o Japão e a 35ª mais alta do mundo. É um vulcão activo, se bem que considerado de baixo risco de erupção.

O monte Fuji localiza-se a oeste de Tóquio (de onde pode ser visto num dia limpo) próximo da costa do Pacífico da ilha de Honshu, na fronteira entre as províncias de Shizuoka e de Yamanashi. Existem três pequenas cidades que envolvem o Fuji-san, Gotemba a leste, Fuji-Yoshida a norte e Fujinomiya a sudoeste.

O monte Fuji é um dos símbolos mais conhecidos do Japão, sendo frequentemente retratado em obras de arte e fotografias e recebendo muitas visitas de alpinistas e turistas.

Geografia

O Fuji-san visto dos cinco lagos

Sendo parte integrante do Parque nacional Fuji-Hakone-Izu, existem cinco lagos que rodeiam o Monte Fuji, o Lago Kawaguchi o de mais fácil acesso, o Lago Yamanaka procurado para a prática de ski aquático e natação, o Lago Sai de onde se tem uma bela vista do Fuji-san, o Lago Motosu que está retratado nas notas de cinco mil ienes e o Lago Shoji que é bastante procurado para a pesca. De todos estes locais se tem boa visibilidade para o Fuji-san, bem como do Lago Ashi, que, não fazendo parte do parque, fica nas proximidades.

Para além dos lagos, existem bastantes locais bonitos nesta zona, as cavernas, a floresta Aokigahara (ver tópico abaixo) e os santuários tradicionais. <ref name=geog1>http://www.nippobrasil.com.br/3.turismo/244.shtml</ref>

Geologia

Terreno do monte Fuji

Actualmente composto por aproximadamente 50% de lava basáltica<ref name=geol1>http://www.mt-fuji.japan.co.jp/info/info.html</ref>, os cientistas identificaram três fases distintas da actividade vulcânica que resultaram na formação do Fuji-san como o conhecemos. A primeira fase, denominada Sen-komitake, constituiu um núcleo de andesito descoberto recentemente nas profundezas da montanha. Depois da Sen-komitake seguiu-se a Ko-Mitake, uma camada de basalto que se acredita ter-se formado há várias centenas de milhares de anos. Há cerca de 100.000 anos uma nova camada, a Ko-Fuji (Velha Fuji), formou-se sobre a Ko-Mitake, 10.000 anos é a data que se aponta para a formação da mais recente Shin-Fuji (Nova Fuji) sobre a Velha Fuji. <ref name=geol2>http://www.pref.shizuoka.jp/kikaku/ki-20/english/fuji/index.htm</ref> <ref name=geol3>http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/getarticle.pl5?nn20040404f1.htm</ref>

O vulcão está classificado como activo com baixo risco de erupção. A última erupção registada ocorreu no princípio do século XVIII, em 1707 durante o período Edo, com esta erupção formaram-se uma nova cratera e um segundo pico, a meio de um dos lados, tendo sido atribuído o nome de Hōei-zan ao segundo pico.

O Monte Fuji localiza-se num ponto de encontro da Placa Euroasiática a Placa de Okhotsk e da Placa das Filipinas, sendo estas placas que formam, as partes ocidental e oriental do Japão e a Península de Izu, respectivamente.

Nome

Variações

Flor de lótus

O Fuji-san é por vezes referido erradamente como Fuji Yama em alguns textos ocidentais, isto porque o terceiro kanji, 山, que significa montanha, também pode ser pronunciado yama.

Em japonês, a única forma correcta de fazer referência ao monte Fuji é Fuji-san. A frase japonesa "Fujiyama, geisha" é uma frase idiomática que exprime a incompreensão dos ocidentais do Japão. Note-se que o sufixo -san, que significa montanha, não tem qualquer relação com o título -san que se emprega quando se fala com uma pessoa.

Adicionalmente, Fuji pode ser pronunciado Huzi, se se utilizar a romanização Nihon-shiki, contudo a pronúncia usual é geralmente considerada mais próxima da japonesa.

Outros nomes japoneses utilizados para fazer referência ao Fuji-san, de origem poética ou caídos em desuso, incluem Fuji-no-Yama (ふじの山, a montanha de Fuji), Fuji-no-Takane (ふじの高嶺, o alto pico de Fuji), Fuyō-hō (芙蓉峰, o Pico de lótus'), e Fu-gaku (富岳 ou 富嶽, o primeiro kanji de 富士, Fuji, e 岳, montanha).

Etimologia

Os kanjis que actualmente são utilizados, 富 e 士, significam riqueza ou abundância e homem de posição respectivamente, mas é provável que estes caracteres tenham sido escolhidos devido ao facto de a sua pronúncia formar o nome, uma vez que não formam uma estrutura coerente de onde se possa extrair o significado do nome.

Nascer do sol no monte Fuji

A origem do nome Fuji não é clara. Uma interpretação popular refere que Fuji provém da junção de 不二 (não e dois), que significa sem igual, outra interpretação indica a escrita de Fuji da forma 不尽 (não + exausto), significando interminável.

Um estudioso japonês do Período Edo, Hirata Atsutane, colocou a hipótese de o nome ter como origem uma palavra que significava “montanha que se ergue como uma espiga (ho) de arroz”.

O missionário britânico John Batchelor (1854-1944) defendeu a tese de que a origem do nome vinha palavra da língua Ainu para fogo (huchi), da divindade do fogo huchi kamuy. Esta tese foi contrariada pelo linguista japonês Kyosuke Kindaichi (1882-1971) do ponto de vista da alteração fonética de “huchi” para “fuji”. Também se aponta o facto de huchi significar “mulher idosa” e ape ser a palavra para “fogo”, sendo portanto ape huchi kamuy a divindade do fogo.

Estudos feitos quanto à distribuição dos nomes que incluem fuji também sugerem que a origem da palavra remonta à língua do povo Yamato e não à Ainu. O toponimista Kanji Kagami defende a hipótese de a palavra ter a mesma origem que “wisteria” (fuji) e “arco-íris” (niji, mas que também pode ser escrito fuji) para representar um “declive longo e harmonioso”.<ref name=eti1>http://www.city.fujinomiya.shizuoka.jp/e-museum/fujiyama/furufuji4.htm</ref><ref name=eti2>http://tisen.jp/tisenwiki/index.php?%C9%D9%BB%CE%BB%B3</ref><ref name=eti3>http://www5f.biglobe.ne.jp/~genn/sub5.html</ref><ref name=eti4>http://www.asahi-net.or.jp/~hi5k-stu/aynu/huji.htm</ref>

Outro texto que faz a análise etimológica do Fuji-san, afirma que o nome provém de Predefinição:Nihongo e ainda das imagens de Predefinição:Nihongo, Predefinição:Nihongo^† subindo as encostas da montanha.<ref name=eti5>http://etext.lib.virginia.edu/japanese/taketori/AnoTake.html Taketori monogatari</ref>

† Note-se que, apesar de a palavra 士 poder ser interpretada como Predefinição:Nihongo, ou Predefinição:Nihongo, o seu significado original é homem de certa posição.

História

Gravura de Hokusai O dragão de fumo escapando do monte Fuji

Pensa-se que a primeira ascensão ao alto do monte Fuji foi em 663, sendo o autor da proeza um monge anónimo, a ascenção do primeiro estrangeiro ao alto do Fuji-san ocorreu em 1860, por Sir Rutherford Alcock. O alto tem sido considerado sagrado desde tempos antigos, tendo o seu acesso sido proibido a mulheres até à Era Meiji, mas hoje em dia é um destino turístico popular, sobretudo para escalada (ver tópico abaixo).

O monte Fuji é um cone vulcânico frequentemente nevado sendo uma figura importante da arte japonesa. O trabalho de maior nomeada retratando esta montanha são as conhecidas “36 vistas do monte Fuji”, a obra-prima do pintor de Ukiyo-e, Hokusai, mas existem inúmeras menções ao monte Fuji na literatura japonesa desde sempre, sendo abordado em muitos poemas.

O Fuji-san alberga ainda uma tradição guerreira, visto os samurais utilizarem o sopé da montanha, um sítio próximo de onde actualmente se situa a cidade de Gotemba, como local de treino, devido ao seu isolamento. O shogun Minamoto no Yoritomo tinha yabusame nesta área no início do Período Kamakura. A partir de 2005, as forças de defesa do Japão e os marines dos Estados Unidos da América passaram a ter actividade militar em bases perto do monte Fuji.

Escalada do Monte Fuji

Estima-se que anualmente cerca de 200.000 pessoas escalem a montanha, 30% das quais são estrangeiros <ref name=esc1>http://www.mt-fuji.japan.co.jp/info/info.html</ref>. As subidas ao Fuji são mais populares no período compreendido entre 1 de Julho e 27 de Agosto, uma vez que nesta altura as cabanas e as outras infra-estruturas de apoio estão em funcionamento, bem como os autocarros que transportam os alpinistas para a quinta estação.

Ocaso no Fuji-san

Viagem

Para além da viagem de carro permitir o acesso por três saídas (Kawaguchiko, Gotemba e Fuji), pode-se vir de autocarro expresso desde Tóquio até Kawaguchiko e depois apanhar um autocarro para o destino final.

Ainda assim, para simplesmente ver o Fuji-san, o comboio é o meio de transporte mais adequado, por exemplo numa viagem na linha Tokaido, entre Tóquio e Osaka, ou, no shinkansen de Tóquio para Nagoya, Quioto ou Osaka, a melhor vista consegue-se nas imediações da estação de Shin-Fuji, 40 a 45 minutos depois da partida de Tóquio. <ref name=esc2>http://www.japan-guide.com/e/e2172.html</ref>

Subida

Estão definidos quatro caminhos principais desde a quinta estação (são dez no total) até ao alto, a que se podem adicionar quatro outros caminhos desde o sopé da montanha. Os caminhos desde a quinta estação são (no sentido dos ponteiros do relógio) o de Kawaguchiko, o de Subashiri, o de Gotemba e o de Fujiyomiya, os caminhos desde o sopé da montanha são o de Shojiko, o de Yoshida, o de Suyama e o de Murayama.

As estações localizam-se a diferentes altitudes, consoante o caminho seguido, a quinta estação mais alta em relação ao nível do mar é a de Fujinomiya, seguida pela de Kawaguchi, a Subashiri e, a mais baixa, Gotemba.

Apesar de a quinta estação da rota de Kawaguchiko ser apenas a segunda em altitude, esta é a rota mais popular, devido à sua grande área de estacionamento, sendo aqui que vem ter a maior parte dos autocarros com excursões. A segunda rota mais popular é a de Fujinomiya, a que possui a quinta estação a maior altitude, seguida por Subashiri e Gotemba.

Embora muitos alpinistas não façam a subida nem pela rota de Subashiri nem pela de Gotemba, muitas pessoas descem por estas rotas devido aos seus trilhos cobertos por cinza. Desde a sétima estação até perto da quinta, a descida pode ser feita praticamente a correr, pelos trilhos cobertos de cinza, em aproximadamente meia hora.

O topo do Fuji-san

As rotas que partem do sopé da montanha permitem conhecer locais históricos, por exemplo a de Yoshida passa por várias casas de chá, antigos templos e cabanas, e têm-se tornado mais populares, estando a ser restauradas. Contudo, são poucas as pessoas que fazem a subida desde a base, além de que a existência de ursos afasta as pessoas. <ref name=esc3>http://www.hikejapan.com/2006%20tour%206.html</ref>

A subida pode demorar entre três e sete horas, a descida de duas a cinco. O percurso está dividido em dez estações, existindo estradas pavimentadas até à quinta, que se situa aproximadamente nos 2300 metros acima do nível do mar. As cabanas existentes na quinta estação não costumam manter-se abertas de noite, apesar de haver entusiastas que sobem de noite para ver o nascer do sol .

Topo

Existem oito picos, sendo o ponto mais alto do Japão o pico que tem um antigo edifício com um radar, todos acessíveis bastando aos visitantes circular em torno da cratera.

A temperatura média mensal no alto do Fuji-san varia entre os -18 e os +8 °C para uma pressão atmosférica entre os 630 e os 650 mbar. <ref name=esc4>http://www.mt-fuji.japan.co.jp/info/info.html</ref>

Aokigahara

Vista do Fuji-san

Aokigahara é uma floresta que se situa na base da montanha onde existem cavernas que não degelam, mesmo durante o Verão. Contam-se muitas lendas acerca da floresta de Aokigahara, segundo uma, as rochas da montanha contêm grandes depósitos de ferro que provocam erros nas bússolas, fazendo com que seja extremamente fácil as pessoas perderem-se.

Contudo, estas lendas são falsas, pois o campo magnético gerado pelo ferro é demasiado fraco para ter um efeito significativo, além disso, as forças militares do Japão e dos Estados Unidos fazem exercícios de treino regularmente na floresta, durante os quais o GPS, as bússolas e os outros aparelhos electrónicos de orientação funcionam perfeitamente.

As lendas de monstros, fantasmas e goblins assombrando a floresta são também diversas. Em adição, o Aokigahara Jukai (O Mar das Árvores) é a zona do Japão onde ocorrem mais suicídios, diz-se que os espíritos dos suicidas para sempre vagueiam na área, a quantidade de corpos descobertos, em média trinta por ano, levaram as autoridades a colocar sinais proibindo o suicídio na floresta.<ref name=esc5>http://www.englishtreejapan.com/mt-fuji.htm</ref>

Curiosidades

• O monte Taranaki na Nova Zelândia é de tal forma similar ao monte Fuji de alguns pontos de vista, que é utilizado como substituto em filmes, como foi o caso do “The Last Samurai”.
• O vulcão Osorno no sul do Chile também apresenta semelhanças flagrantes ao Fuji-san.
• Antes da erupção de 1980, o vulcão de Santa Helena era considerado o monte Fuji da América.
• Os símbolos da Atari e da Infiniti são ambos representações estilizadas do monte Fuji, embora também se diga que o símbolo da Infiniti é apenas uma estrada.
• O cantor Kyu Sakamoto contratou carregadores para levar um piano para uma actuação no alto.

Ver também

• Geografia do Japão
• Lista de montes
• Lista de Vulcões

Galeria

• 

  Imagem do monte Fuji obtida pela NASA.

• 

  Fuji vermelho uma gravura de Hokusai.

• 

  Sombra do Fuji-san projectada sobre o tecto de nuvens.

• 

  Torii perto do topo do Fuji-san.

• 

  O Fuji-san com Shinkansen e Sakura visíveis.

• 

  Nascer do Sol.

Referências

<references />

• Sítio dedicado ao Fuji-san
• Sítio Japan guide
• Sítio oficial da província de Shizuoka

Predefinição:Ligações Externas

• Predefinição:En Webcams em directo do Monte Fuji
• Predefinição:En Imagem de satélite obtida com o Google Maps
• Predefinição:En Informações sobre o Monte Fuji no sítio da província de Shizuoka
• Predefinição:En Imagens do Monte Fuji no sítio PDMZ.com
• Predefinição:En Informações sobre a ascensão ao Monte Fuji
• Predefinição:Fr Fotos e informações para ir ao Japão no sítio Nippon-tabi.com
• Predefinição:Wikitravel

ja:富士山 Fonte:www.wikipedia.org