Pavilhão Japonês
De Nikkeypedia
| Revisão de 12:58, 11 Março 2011 (editar) Suely (Discussão | contribs) ← Ver a alteração anterior |
Revisão de 13:05, 11 Março 2011 (editar) (undo) Suely (Discussão | contribs) Ver a alteração posterior → |
||
| Linha 3: | Linha 3: | ||
| [[Image:Pavillhao-japones1.jpg|frame|left|Pavilhão Japonês no Parque do Ibirapuera]] | [[Image:Pavillhao-japones1.jpg|frame|left|Pavilhão Japonês no Parque do Ibirapuera]] | ||
| - | Pavilhão Japonesno Parque do Ibirapuera O Pavilhão Japonês é símbolo da amizade entre dois países. | ||
| - | Localizado no Parque do Ibirapuera, o Pavilhão Japonês ocupa uma área de 7.500 m2 às margens do lago do parque, e é composto de um edifício principal suspenso, que se articula em um salão nobre e diversas salas anexas, salão de exposição, além de um belíssimo lago de carpas. | + | O '''Pavilhão Japonês''' é símbolo da amizade entre dois países. |
| - | O Pavilhão Japonês foi construído conjuntamente pelo governo japonês e pela comunidade nipo-brasileira e doado à cidade de São Paulo, em 1954, na comemoração do IV Centenário de sua fundação. | + | Localizado no Parque do Ibirapuera, o '''Pavilhão Japonês''' ocupa uma área de 7.500 m2 às margens do lago do parque, e é composto de um edifício principal suspenso, que se articula em um salão nobre e diversas salas anexas, salão de exposição, além de um belíssimo lago de carpas. |
| - | O projeto, executado pelo professor Sutemi Horiguchi (da Universidade de Tokyo), tem como principal característica o emprego dos materiais e técnicas tradicionais japonesas. E, teve como referência o Palácio Katsura, antiga residência de verão do Imperador, em Kyoto, construído entre 1620 e 1624, na era Edo que foi marcada pelo domínio do clã Tokugawa. | + | O '''Pavilhão Japonês''' foi construído conjuntamente pelo governo japonês e pela comunidade nipo-brasileira e doado à cidade de São Paulo, em 1954, na comemoração do IV Centenário de sua fundação. |
| - | Sua estrutura baseia-se na tradicional arquitetura japonesa no estilo Shoin, adotado nas residências das casas dos samurais e da aristocracia - mais tarde adotado por outras classes. Ela baseia-se ainda em composições modulares de madeira (com divisórias deslizantes, externas e internas), organicamente articuladas, e marcadas pela presença do tokonoma (área destinada à exposição de pinturas, arranjos florais, cerâmica, etc), bem como de outros nichos embutidos, com prateleiras e pequenos gabinetes, decorativamente dispostos. | + | O projeto, executado pelo professor [[Sutemi Horiguchi]] (da Universidade de Tokyo), tem como principal característica o emprego dos materiais e técnicas tradicionais japonesas. E, teve como referência o [[Palácio Katsura]], antiga residência de verão do Imperador, em [[Kyoto]], construído entre 1620 e 1624, na era Edo que foi marcada pelo domínio do [[clã Tokugawa]]. |
| - | O estilo Shoin atende aos anseios de contemplação estética (dos próprios ambientes, de objetos, peças de arte e da paisagem), por introspecção e pela criação de um microcosmo apartado dos trâmites mundanos. Portanto, para este tipo de arquitetura, a relação entre a paisagem e o interior dos ambientes é de vital importância. A visita das áreas externas e o paisagismo lírico dos jardins tornam-se prolongamento dos ambientes interiores. | + | Sua estrutura baseia-se na tradicional arquitetura japonesa no estilo '''Shoin''', adotado nas residências das casas dos [[samurai]]s e da aristocracia - mais tarde adotado por outras classes. Ela baseia-se ainda em composições modulares de madeira (com divisórias deslizantes, externas e internas), organicamente articuladas, e marcadas pela presença do tokonoma (área destinada à exposição de pinturas, arranjos florais, cerâmica, etc), bem como de outros nichos embutidos, com prateleiras e pequenos gabinetes, decorativamente dispostos. |
| - | Projetado como um monumento símbolo de amizade entre japoneses e brasileiros, o Pavilhão reúne materiais trazidos especialmente do Japão, tais como as madeiras, pedras vulcânicas do jardim, lama de Kyoto que dá textura às paredes, entre outros. | + | O estilo '''Shoin''' atende aos anseios de contemplação estética (dos próprios ambientes, de objetos, peças de arte e da paisagem), por introspecção e pela criação de um microcosmo apartado dos trâmites mundanos. Portanto, para este tipo de arquitetura, a relação entre a paisagem e o interior dos ambientes é de vital importância. A visita das áreas externas e o paisagismo lírico dos jardins tornam-se prolongamento dos ambientes interiores. |
| - | A construção do Pavilhão Japonês no Parque do Ibirapuera, em 1954, que foi transportado desmontado, em navio, contou com numerosos imigrantes japoneses que atuaram como voluntários para auxiliar o corpo técnico vindo do Japão. Essas atividades foram coordenadas pela Comissão Colaboradora da Colônia Japonesa Pró-IV Centenário de São Paulo. | + | Projetado como um monumento símbolo de amizade entre japoneses e brasileiros, o Pavilhão reúne materiais trazidos especialmente do [[Japão]], tais como as madeiras, pedras vulcânicas do jardim, lama de Kyoto que dá textura às paredes, entre outros. |
| - | O Pavilhão Japonês foi doado para a Prefeitura Municipal de São Paulo. Desde 1955, a Sociedade Paulista de Cultura Japonesa (atual Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social), foi, graças ao convênio estabelecido com a Prefeitura da cidade de São Paulo, a entidade tem sido responsável pela administração, manutenção e promoção de eventos nesse local. | + | A construção do '''Pavilhão Japonês''' no Parque do Ibirapuera, em 1954, que foi transportado desmontado, em navio, contou com numerosos imigrantes japoneses que atuaram como voluntários para auxiliar o corpo técnico vindo do Japão. Essas atividades foram coordenadas pela '''Comissão Colaboradora da Colônia Japonesa Pró-IV Centenário de São Paulo'''. |
| - | O Jardim do Pavilhão Japonês | + | |
| - | [Pavilhão Japonês] O jardim que envolve o Pavilhão Japonês foi inspirado nos tradicionais conceitos japoneses, e reúne variadas plantas e flores típicas. | + | O '''Pavilhão Japonês''' foi doado para a '''Prefeitura Municipal de São Paulo'''. Desde 1955, a '''Sociedade Paulista de Cultura Japonesa''' (atual '''Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social'''-'''O Bunkyo'''), foi, graças ao convênio estabelecido com a '''Prefeitura da cidade de São Paulo''', a entidade tem sido responsável pela administração, manutenção e promoção de eventos nesse local. |
| - | Nele foram instalados vários marcos relacionados à amizade e intercâmbio entre o Brasil e o Japão. | + | =='''O Jardim do Pavilhão Japonês'''== |
| - | Um deles, por exemplo, é o pinheiro japonês, plantado em 1967 pelo atual Imperador e Imperatriz do Japão. | + | ==='''Pavilhão Japonês'''=== |
| - | Outro é uma escultura em pedra, com a inscrição de um poema haiku, de autoria de Nempuku Sato, que imigrou ao Brasil em 1927 e, desde então, dedicou-se ao ensino e à divulgação dessa poesia. | + | O jardim que envolve o '''Pavilhão Japonês''' foi inspirado nos tradicionais conceitos japoneses, e reúne variadas plantas e flores típicas. |
| - | Eventos no Pavilhão Japonês | + | |
| - | A Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, o Bunkyo, responsável pela administração e preservação do local, promove diversas atividades ao longo do ano, tais como: Festival Hina Matsuri (Dia das Meninas) e Kodomo no Hi (Dia dos Meninos), apresentações de dança e música tradicional japonesa e exposições culturais. Atualmente, o Pavilhão conta com uma nova equipe de educadores e também promove visitas monitoradas em português e japonês. | + | Nele foram instalados vários marcos relacionados à amizade e intercâmbio entre o '''Brasil''' e o [['''Japão''']]. |
| + | |||
| + | Um deles, por exemplo, é o pinheiro japonês, plantado em 1967 pelo atual '''Imperador''' e '''Imperatriz do Japão'''. | ||
| + | |||
| + | Outro é uma escultura em pedra, com a inscrição de um poema [[haiku]], de autoria de '''Nempuku Sato''', que imigrou ao Brasil em 1927 e, desde então, dedicou-se ao ensino e à divulgação dessa poesia. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==='''Eventos no Pavilhão Japonês'''=== | ||
| + | |||
| + | A '''Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, o Bunkyo''', responsável pela administração e preservação do local, promove diversas atividades ao longo do ano, tais como: Festival Hina Matsuri (Dia das Meninas) e Kodomo no Hi (Dia dos Meninos), apresentações de dança e música tradicional japonesa e exposições culturais. Atualmente, o Pavilhão conta com uma nova equipe de educadores e também promove visitas monitoradas em português e japonês. | ||
| Os espaços do Pavilhão Japonês podem ser locados para realização de eventos, exposições e apresentações culturais (os interessados devem contatar a Secretaria do Bunkyo através dos telefones e e-mail abaixo). | Os espaços do Pavilhão Japonês podem ser locados para realização de eventos, exposições e apresentações culturais (os interessados devem contatar a Secretaria do Bunkyo através dos telefones e e-mail abaixo). | ||
| Linha 38: | Linha 44: | ||
| Funcionamento: 4ª, sábado, domingo e feriado | Funcionamento: 4ª, sábado, domingo e feriado | ||
| Horário: das 10h às 12h e das 13h às 17h | Horário: das 10h às 12h e das 13h às 17h | ||
| - | (11) 3208-1755 begin_of_the_skype_highlighting (11) 3208-1755 end_of_the_skype_highlighting begin_of_the_skype_highlighting (11) 3208-1755 end_of_the_skype_highlighting (ramal 124), 5081-7296 (com Adriana) | + | (11) 3208-1755 begin_of_the_skype_highlighting (11) 3208-1755 end_of_the_skype_highlighting begin_of_the_skype_highlighting (11) 3208-1755 end_of_the_skype_highlighting begin_of_the_skype_highlighting (11) 3208-1755 end_of_the_skype_highlighting (ramal 124), 5081-7296 (com Adriana) |
| Pavilhão Japonês | Pavilhão Japonês | ||
Revisão de 13:05, 11 Março 2011
Conteúdo |
Pavilhão Japonês no Ibirapuera
O Pavilhão Japonês é símbolo da amizade entre dois países.
Localizado no Parque do Ibirapuera, o Pavilhão Japonês ocupa uma área de 7.500 m2 às margens do lago do parque, e é composto de um edifício principal suspenso, que se articula em um salão nobre e diversas salas anexas, salão de exposição, além de um belíssimo lago de carpas.
O Pavilhão Japonês foi construído conjuntamente pelo governo japonês e pela comunidade nipo-brasileira e doado à cidade de São Paulo, em 1954, na comemoração do IV Centenário de sua fundação.
O projeto, executado pelo professor Sutemi Horiguchi (da Universidade de Tokyo), tem como principal característica o emprego dos materiais e técnicas tradicionais japonesas. E, teve como referência o Palácio Katsura, antiga residência de verão do Imperador, em Kyoto, construído entre 1620 e 1624, na era Edo que foi marcada pelo domínio do clã Tokugawa.
Sua estrutura baseia-se na tradicional arquitetura japonesa no estilo Shoin, adotado nas residências das casas dos samurais e da aristocracia - mais tarde adotado por outras classes. Ela baseia-se ainda em composições modulares de madeira (com divisórias deslizantes, externas e internas), organicamente articuladas, e marcadas pela presença do tokonoma (área destinada à exposição de pinturas, arranjos florais, cerâmica, etc), bem como de outros nichos embutidos, com prateleiras e pequenos gabinetes, decorativamente dispostos.
O estilo Shoin atende aos anseios de contemplação estética (dos próprios ambientes, de objetos, peças de arte e da paisagem), por introspecção e pela criação de um microcosmo apartado dos trâmites mundanos. Portanto, para este tipo de arquitetura, a relação entre a paisagem e o interior dos ambientes é de vital importância. A visita das áreas externas e o paisagismo lírico dos jardins tornam-se prolongamento dos ambientes interiores.
Projetado como um monumento símbolo de amizade entre japoneses e brasileiros, o Pavilhão reúne materiais trazidos especialmente do Japão, tais como as madeiras, pedras vulcânicas do jardim, lama de Kyoto que dá textura às paredes, entre outros.
A construção do Pavilhão Japonês no Parque do Ibirapuera, em 1954, que foi transportado desmontado, em navio, contou com numerosos imigrantes japoneses que atuaram como voluntários para auxiliar o corpo técnico vindo do Japão. Essas atividades foram coordenadas pela Comissão Colaboradora da Colônia Japonesa Pró-IV Centenário de São Paulo.
O Pavilhão Japonês foi doado para a Prefeitura Municipal de São Paulo. Desde 1955, a Sociedade Paulista de Cultura Japonesa (atual Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social-O Bunkyo), foi, graças ao convênio estabelecido com a Prefeitura da cidade de São Paulo, a entidade tem sido responsável pela administração, manutenção e promoção de eventos nesse local.
O Jardim do Pavilhão Japonês
Pavilhão Japonês
O jardim que envolve o Pavilhão Japonês foi inspirado nos tradicionais conceitos japoneses, e reúne variadas plantas e flores típicas.
Nele foram instalados vários marcos relacionados à amizade e intercâmbio entre o Brasil e o [[Japão]].
Um deles, por exemplo, é o pinheiro japonês, plantado em 1967 pelo atual Imperador e Imperatriz do Japão.
Outro é uma escultura em pedra, com a inscrição de um poema haiku, de autoria de Nempuku Sato, que imigrou ao Brasil em 1927 e, desde então, dedicou-se ao ensino e à divulgação dessa poesia.
Eventos no Pavilhão Japonês
A Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, o Bunkyo, responsável pela administração e preservação do local, promove diversas atividades ao longo do ano, tais como: Festival Hina Matsuri (Dia das Meninas) e Kodomo no Hi (Dia dos Meninos), apresentações de dança e música tradicional japonesa e exposições culturais. Atualmente, o Pavilhão conta com uma nova equipe de educadores e também promove visitas monitoradas em português e japonês.
Os espaços do Pavilhão Japonês podem ser locados para realização de eventos, exposições e apresentações culturais (os interessados devem contatar a Secretaria do Bunkyo através dos telefones e e-mail abaixo).
Funcionamento: 4ª, sábado, domingo e feriado
Horário: das 10h às 12h e das 13h às 17h
(11) 3208-1755 begin_of_the_skype_highlighting (11) 3208-1755 end_of_the_skype_highlighting begin_of_the_skype_highlighting (11) 3208-1755 end_of_the_skype_highlighting begin_of_the_skype_highlighting (11) 3208-1755 end_of_the_skype_highlighting (ramal 124), 5081-7296 (com Adriana)
Pavilhão Japonês Parque do Ibirapuera - Portão 10 - Moema - São Paulo (11) 3208-1755 begin_of_the_skype_highlighting (11) 3208-1755 end_of_the_skype_highlighting (ramal 124) / 5081-7296 Fonte: Bunkyo - Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social
