Tohoku: mudanças entre as edições

Edição das 14h05min de 9 de janeiro de 2008

A Região Tohoku (東北地方; Tōhoku-chihō) é um área geográfica do Japão. Tōhoku significa, em Japonês, "nordeste." De facto/fato, a região ocupa a porção nordeste da maior ilha do Japão, Honshu. A região é também chamada de Michinoku (みちのく).

A região consiste em seis províncias: Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi e Yamagata.

História

Tohoku, tal como grande parte do Japão é montanhoso e de relevo irregular. As primeiras povoações instalaram-se aí entre o século VII e o século IX depois de Cristo, bastante depois da cultura japonesa se ter estabelecido no centro e sudoeste do Japão.

Último reduto do povo Ainu de Honshu e local de muitas batalhas, Tohoku tem a reputação de local remoto e hostil, oferencendo uma paisagem deslumbrante, mas com um clima muito áspero. Tohoku foi imortalizado pelo poeta haiku Matsuo Bash na sua obra Oku no Hosomichi (“O estreito caminho através do norte profundo” – traduzido em Portugal por “O Estreito caminho”, e editado pela Assírio e Alvim, em conjunto com “O Gosto Solitário do Orvalho”, na versão de Jorge Sousa Braga).

Economia

Ainda que na década de 1960 se tenham desenvolvido aí metalurgia|indústrias metalúrgicas, cimento|cimenteiras, químicas, de pasta de papel e refinarias de petróleo, Tohoku é mais conhecida por ser o “celeiro” do Japão já que fornece grande parte dos produtos agrícolas (principalmente arroz) consumidos pelo mercado de Sendai e de Tóquio-Yokohama. É responsável por cerca de 20% da produção de arroz do país. O clima permite, contudo, apenas, uma colheita de arroz por ano.

A localização no interior das terras de menor altitude e uma costa que não favorece o desenvolvimento portuário obrigam a região a ficar dependente dos meios de comunicação terrestre (incluindo caminhos de ferro). As partes mais baixas da cordilheira central permitem uma comunicação razoável duas vertentes,em termos de facilidade de transporte.

Turismo

O turismo é também uma actividade económica de relevo. Destacam-se como pontos principais de interesse:

Predefinição:Ver também

Referências

Japão

Predefinição:Japão

ja:東北地方

Predefinição:Ligações externas

@@ Linha 6: / Linha 6: @@
 ==História==
-Tohoku, tal como grande parte do Japão é montanhoso e de relevo irregular. As primeiras povoações instalaram-se aí entre o [[século VII]] e o [[século IX]] depois de Cristo, bastante depois da cultura japonesa se ter estabelecido no centro e sudoeste do Japão.
+Tohoku, tal como grande parte do Japão é montanhoso e de relevo irregular. As primeiras povoações instalaram-se aí entre o século VII e o século IX depois de Cristo, bastante depois da cultura japonesa se ter estabelecido no centro e sudoeste do Japão.
-Último reduto do povo [[Aino (povo)|Ainu]] de Honshu e local de muitas batalhas, Tohoku tem a reputação de local remoto e hostil, oferencendo uma paisagem deslumbrante, mas com um clima muito áspero.  Tohoku foi imortalizado pelo poeta haiku [[Matsuo Bashô]] na sua obra ''Oku no Hosomichi'' (“O estreito caminho através do norte profundo” – traduzido em Portugal por “O Estreito caminho”, e editado pela Assírio e Alvim, em conjunto com “O Gosto Solitário do Orvalho”, na versão de Jorge Sousa Braga).
+Último reduto do povo [[Aino (povo)|Ainu]] de Honshu e local de muitas batalhas, Tohoku tem a reputação de local remoto e hostil, oferencendo uma paisagem deslumbrante, mas com um clima muito áspero.  Tohoku foi imortalizado pelo poeta haiku [[Matsuo Bash]] na sua obra ''Oku no Hosomichi'' (“O estreito caminho através do norte profundo” – traduzido em Portugal por “O Estreito caminho”, e editado pela Assírio e Alvim, em conjunto com “O Gosto Solitário do Orvalho”, na versão de Jorge Sousa Braga).
 ==Economia==
-Ainda que na década de 1960 se tenham desenvolvido aí [[metalurgia|indústrias metalúrgicas]], [[cimento|cimenteiras]], químicas, de [[pasta de papel]] e refinarias de [[petróleo]], Tohoku é mais conhecida por ser o “celeiro” do Japão já que fornece grande parte dos produtos agrícolas (principalmente [[arroz]]) consumidos pelo mercado de Sendai e de Tóquio-Yokohama. É responsável por cerca de 20% da produção de arroz do país. O clima permite, contudo, apenas, uma colheita de arroz por ano.
+Ainda que na década de 1960 se tenham desenvolvido aí metalurgia|indústrias metalúrgicas, cimento|cimenteiras, químicas, de pasta de papel e refinarias de petróleo, Tohoku é mais conhecida por ser o “celeiro” do Japão já que fornece grande parte dos produtos agrícolas (principalmente [[arroz]]) consumidos pelo mercado de Sendai e de Tóquio-Yokohama. É responsável por cerca de 20% da produção de arroz do país. O clima permite, contudo, apenas, uma colheita de arroz por ano.
 A localização no interior das terras de menor altitude e uma costa que não favorece o desenvolvimento portuário obrigam a região a ficar dependente dos meios de comunicação terrestre (incluindo caminhos de ferro). As partes mais baixas da cordilheira central permitem uma comunicação razoável duas vertentes,em termos de facilidade de transporte.